O Marie,
soyez au chevet de tous les malades du monde:ceux qui, à cette heure,
ont perdu connaissance et vont mourir,
ceux qui viennent de commencer leur agonie,
ceux qui ont abandonné tout espoir de guérison,
ceux qui crient et pleurent de douleur,
ceux qui ne parviennent pas à se soigner,
faute d'argent.
O Marie,
soyez présente à tous ceux qui voudraient tant marcher
et qui doivent rester immobiles;
ceux qui devraient se coucher
et que la misère force à travailler;
ceux qui cherchent en vain, dans leur lit,
une position moins douloureuse;
ceux qui passent de longues nuits
à ne pas pouvoir dormir.
O Marie,
assistez ceux que torturent les soucis
d'une famille en détresse;
ceux qui doivent renoncer
à leurs plus chers projets,
ceux, surtout, qui ne croient pas
à une vie meilleure;
ceux qui se révoltent et maudissent Dieu;
ceux qui ne savent pas que le Christ
a souffert comme eux et pour eux. Amen.